연례정기행사 JLPT를 치고 옴. 응시 급수는 N1.

여담이지만 JLPT는 구 급수일때부터 2급 같은 거 쳐본적 없음.
처음부터 미친척 하고 1급을 쳤었는데(2002년) 그땐 그냥 대차게 말아먹었었고...

그 뒤에 귀찮아서 신경 끄고 있다가 2009년에 다시 쳐서 합격.
2010년에 신 급수제로 바뀌어서 N1 응시 후 합격.
2011년에 그냥 심심해서 응시... 그리고 오늘 시험 보고 옴.

이쯤 되면 그냥 연례행사가 되어가는 듯한 느낌인데.

하여간 소감은.

1. 의외로 공부 안하고도 볼만한 난이도. 정말 여담이지만 대학교 들어간 이후로 동생이 "형은 대학교 들어간 이후로 공부하는 걸 한번도 본 적이 없다"고 할 정도로 공부를 안 했지만 학점은 그럭저럭 나왔고, JLPT도 처음 말아먹은 것 빼고는 그럭저럭 나와서 합격 중. 근데 농담안하고 구 1급이 더 어려웠던 거 같다. 사무국님드라, N1이 더 어렵다며? 물론 합격여부와 난이도 소감 여부는 별개입니다.

2. 사실 JLPT의 약점이랄까... 몇번 응시하면서 확실히 느꼈지만 고득점으로 합격을 하던 간당간당하게 합격을 하던 어차피 똑같다는 거. 구 1급 기준으로 400점 만점을 받던 280점에 걸치던 어쨌든 1급 인증서는 나오고, JLPT 성적표를 제출하라는 곳은 눈을 씻고 찾아봐도 못 봤다. 어차피 합격을 목표로 한다면 그렇게 기를 쓰고 고득점을 목표로 하지 않아도 되서 의외로 설렁설렁한 시험. 물론 인증+자랑용으로 고득점을 노린다면 다른 얘기가 되겠지만...

신 급수제로 바뀌면서 과목별 과락이 생기긴 했지만 어차피 똑같은 얘기다.

3. 3년째 안양에서 시험을 보고 있다. 오늘은 비가 와서 왕복하는데 뒤지는 줄 알았음.

4. 옆자리 여자애 귀엽더라(응?!)... 이것도 있지만 전체적으로 여성 응시율이 엄청난 시험인 것 같다.
내가 들어간 고사장에는 남자가 나 포함해서 딱 4명 있었다. 나올때도 보니 여자들만 우글우글...
내 왼쪽 뒷자리에 앉아있던 공군장병분만 눈에 확 띄더라. 근데 작년만 해도 이렇지 않았던 거 같았는데?

5. 그리고 JLPT 사무국에 바라고 싶은 건... 제발 JLPT 인증서를 카드형이나 수첩형으로 좀 바꿔주었으면 한다. 보통 인증서가 상장형태로 오는데 물론 그 형태가 간지는 나지만 보관성이 떨어지고 뭣보다 귀찮아 죽겠다(...).

6. 뭐 예상 답안도 돌아다니는 모양이고, 가채점 결과도 나오는 모양인데... 난 그냥 그런거 안하고 그냥 결과 기다리련다. 알게 뭐야. 이번에 안 나오면 12월에 보면 되지. 사실 예상 답안을 찾기 귀찮음+내가 뭔 답을 썼는지 그런거 기억 못함이 원인이지만.
2011/07/03 20:24 2011/07/03 20:24
Geschrieben von 윤소정 .
TAGS

Schreiben Sie Ihre Begrüßungen hier.

[サインイン][OpenIDとは?]
LG트윈스야 로떼를 만나면서 또 엘 꼴라시코를 찍고 있으니 넘기기로 합시다.
엘 꼴라시코에 대해서는 일일히 코멘트하지 않으려고요.

하여간, 오랜만에 야구얘기 말고 다른 얘기를 할텐데...
그건 바로 오늘 JLPT N1을 보고 왔다는 얘기입니다.

솔직히 오늘 약간 늦잠을 자서 1시간 걸리는 안양까지 부리나케 뛰어갔더니...
오히려 20분 일찍 도착하는 기적을 이루어냈습니다 으읭!?

...뭐 저런 사소한건 넘기고요.

2010년부터 JLPT의 등급체계가 조정이 되었습니다.
기존의 1, 2, 3, 4의 4단계 등급체계에서 N1~N5의 5단계로 변경이 되었지요.
이 중에서 제가 보고 온 N1은 기존 1급 이상의 난이도를 갖는 최상위 등급으로서 이번 년도부터 신설되었습니다.
즉, 기존 1~4급은 N2~N5급에 해당하게 된다는 얘기겠지요.

그리고 시험시간도 바뀌었습니다.
기존 단어/문법, 청해, 독해로 나뉘어져 있던 시험과목 중
단어/문법과 독해가 통합되어 1교시로,
청해가 그대로 2교시긴 한데 실제로는 기존 3교시 시간으로 밀려났습니다.

하여간 이번에도 그냥 무턱대로 N1에 도전했습니다.
그러나 일하느라 취업준비하느라 당연히 책은 사놓고 공부따위 했을리가;;; 없죠...
하여간 오늘 소감을 간단히 말하면.

1. 단어/문법/독해
남의 집 교육 방침에 생판 남인 네가 아버지가 어쩌고저쩌고 하지 마.

전체적으로 생각보다 난이도가 너무 낮아서(...) 놀랐습니다;;
솔직히 말해서 작년 1급이 더 어려웠던 거 같아요.

2. 청해
카메라 살때는 무턱대고 가지말고 좀 알아보고 가라.

청해는 여전히 의외로 난이도가 높더군요.
문장이나 문제가 어려운 게 아니라 듣다보면 꼬여요.


하여간, 시험은 기본 실력으로 보는거란 마인드로(...) JLPT N1 치르고 왔습니다.
여기서 이렇게 말했는데 떨어지면 존나 웃기겠다(......).

2010/07/04 17:26 2010/07/04 17:26
Geschrieben von 윤소정 .

Schreiben Sie Ihre Begrüßungen hier.

  1. Komment RSS : http://www.louice.net/rss/comment/348
  2. Komment ATOM : http://www.louice.net/atom/comment/348
  3. 후루데 리카 2010/07/04 18:18  Änderung/Löschung  Antwort  Adresse

    저는 일본에서 JLPT...JEET를 보고 왔습니다.일본에서는 JLPT를 JEET라 하더군요. N1급 입니다.그런데 보아하니 같은 문제를 푼듯 ㅋㅋㅋ

  4. 오오 루이스 오오 2010/07/09 17:23  Änderung/Löschung  Antwort  Adresse

    난이도가 낮다라.
    역시 카캡의 파워 덕이야... 나도 그때 너 따라서 카캡볼걸.(?)
    합격발표는 멀었을래나? 발표나면 축하 기념으로 내가 한턱 얻어먹어줄테니 연락해ㅋ

    • 윤소정 2010/07/11 13:31  Änderung/Löschung  Adresse

      카캡만으로 도달한 건 2급실력이고(현재 N3)...

      그 뒤로 더 공부했었지.

[サインイン][OpenIDとは?]
일본어능력시험(Japanese Language Profieiency Test).
일본국제교류기금과 국제교육지원협회에서 공동으로 주관하여 연 2회 실시(7, 12월)하는 국제자격증시험.
일본어를 모국어로 하지 않는 외국인을 대상으로 하여 일본어에 대한 종합적인 능력을 테스트하는데 그 목적이 있다.


이상 일본어능력시험(JLPT)에 대한 간단한 설명입니다.
2009년까지의 구 급수 기준으로 1급은 400점 만점 중 280점을, 2~4급은 240점을 넘어야 자격인정이 되는데요,
합격을 하고 나면 당연하게도 자격증을 수여합니다.

하지만 이 자격증, 매우 보관하기가 어렵습니다.
그게 왜냐하면...

挿入画像

크기가 이따위거든...

무려 A4 사이즈...--;;
코팅을 해놓으면 괜시리 더 보관하기가 힘들고 자격증 사본 제출도 힘듭니다.
빛을 반사해버리니 복사가 안되거덩...



그리하야, 어제 약 30분을 들여 카드형 도안을 만들어봤습니다.

그것은 바로


카드형으로 제작을 하게되면 좀더 보관도 용이하고, 내구성 자체도 향상(...)되니 더 좋을거 같은데.
아직까지 상장형 자격증을 고수하는 이유가 대체 뭔지도 궁금해집니다.
제작단가가 더 들어서 그러나?
2010/03/24 22:19 2010/03/24 22:19
Geschrieben von 윤소정 .

Schreiben Sie Ihre Begrüßungen hier.

  1. Komment RSS : http://www.louice.net/rss/comment/320
  2. Komment ATOM : http://www.louice.net/atom/comment/320
  3. macmillan 2010/04/13 10:52  Änderung/Löschung  Antwort  Adresse

    오오오오오
    저대로만 된다면 저 JLPT 1급 다시 따겠습니다.
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[サインイン][OpenIDとは?]