1 Artikel, Suchergebnisse für 'English Languang Pack'

  1. 2006/03/28 Under production?? English Language Pack for TT. by 윤소정 (2)

Under production?? English Language Pack for TT.

2006/03/28 22:14 / Textcube/Andere

挿入画像

Under production??

태터툴즈 게시판에서 영어 언어팩을 원하는 외국인들의 글을 보았기 때문에 지금 페리에타님과 함께 Tattertools 1.0.3/1.0.4용 영어 언어팩을 만들고 있습니다. 역시나 비공식, 거기다가 이 언어팩은 페리에타님이 군대를 가는데다가 저도 영어를 잘 할줄 몰라서 일본어 언어팩과는 달리 사후 지원이 없을 듯 해요. Tattertools 1.0.5가 나오기 전 까지의 임시 버전이니 뭐 그 정도로도 충분할 거라고 생각하지만, 그래도 뭔가 찜찜한게 하하하;;

...일단, 과제는 제쳐두고열심히 영어팩 작업중입니다. 일본어팩과는 달리 만드는 속도가 상당히 느립니다. 한 사람은 영어를 잘 못하고, 한 사람은 영어는 할 줄 아는데 태터에 대해서 아는게 없고. 이런 두 사람이서 조금이나마 도움이 될까 싶어서 영어팩을 만들고는 있지만... 오히려 기능의 개념이 헛갈려버리는 건 아닌지 모르겠어요.

...뭐, 없는 거 보다야 낫겠죠 하하(...)
2006/03/28 22:14 2006/03/28 22:14
Geschrieben von 윤소정 .
TAGS ,
0 Trackbacks , 2 Kommentare

Schreiben Sie Ihre Begrüßungen hier.

  1. Komment RSS : http://www.louice.net/rss/comment/47
  2. Komment ATOM : http://www.louice.net/atom/comment/47

  3. momo 2006/03/28 22:53  Änderung/Löschung  Antwort  Adresse

    좋은 일을 하고 계시군요. 가끔 외국인의 블로그에 가면 인터페이스가 너무 생소해서 이야기를 나누고 싶어도 어려움이 많았는데, 태터를 쓰는 외국인들이 늘어나면 한층 교류가 활발해질 거라는 기대가 됩니다.

    • 윤소정 2006/03/29 00:03  Änderung/Löschung  Adresse

      좋은 일이라는 말을 들으니 기분이 좋습니다 ^^
      외국인들이 태터 영어언어팩을 찾는 걸 봤는데 개인적으로 만들어서 쓰는 분들은 있는 거 같은데 배포되는 걸 찾지 못해서 배포용으로 미미한 실력이나마 만들고 있습니다. 아하하하하;

      작업 속도를 높이고 싶지만 좀 힘드네요 ^^;
      열심히 노력하겠습니다 'ㅂ'~

[サインイン][OpenIDとは？]