Louice Studio Inc.

Sample :: English Language Pack for Tattertools 1.0.4

본 파일은 태터툴즈 1.0.3/1.0.4 용 영어 언어 리소스 파일입니다.
압축을 푼 뒤, 태터툴즈가 설치된 경로 아래의 /language 폴더에
en.php 파일을 업로드하시면 됩니다.

업로드 전에, ko.php를 열어서 "array('ko', '한국어')," 아래에
array('en', 'English'), 를 추가해 주십시오.
추가하지 않으면 언어 선택이 동작하지 않습니다.

**추가사항
1. 관리자페이지에서 '댓글 알리미'가 한국어로 나오는 문제.
문제 발생 경로 : [TATTERTOOLS]/blog/owner/entry/comment/index.php
해당 파일을 열어서 '댓글 알리미'로 검색을 해 주세요.
'댓글 알리미'라는 문구를 <?=$s_phrase['replyNotifier']?> 로 대체합니다.

*아직 데이터 부분의 한국어 스크립트는 영어화되지 않았습니다.
또한 베타버전이기에 표현이 어색한 부분이 많습니다. 감안해서 사용해 주세요.

This file is an English Language Pack for Tattertools 1.0.3/1.0.4.
Decompress this file and upload en.php to [TATTERTOOLS]/language folder.

Before upload, open ko.php and
add array('en','English'), under "array('ko','한국어'),".
If you don't add this, language selection doesn't work.

**Additional Comment
1. A problem of 'Reply Notifier' shows in Korean.
Problem occurs from : [TATTERTOOLS]/blog/owner/entry/comment/index.php
Open the file and search '댓글 알리미'.
Replace '댓글 알리미' to <?=$s_phrase['replyNotifier']?>

*Data Manage Section is not translated to English yet.
And awkward vocabulary is many because it is first beta, use at allowance.

[DOWNLOAD]

tattertools_1.0.4_en_script_beta1.zip
English Language Pack for Tattertools 1.0.3/1.0.4 (beta 1)

이 버전에 대한 어떠한 지원도 하지 않습니다.
WE DON'T SERVICE ANY SUPPORTS FOR THIS VERSION.

표현 오류 건의 / SUGGEST INCORRECT DESCRIPTION
http://www.pleasance.info/

Sample :: Japanese Language Pack for Tattertools 1.0.3

본 파일은 태터툴즈 1.0.3/1.0.4 용 일본어 언어 리소스 파일입니다.
압축을 푼 뒤, 태터툴즈가 설치된 경로 아래의 /language 폴더에
ja.php 파일을 업로드하시면 됩니다.

업로드 전에, ko.php를 열어서 "array('ko', '한국어')," 아래에
array('ja', '日本語'), 를 추가해 주십시오.
추가하지 않으면 언어 선택이 동작하지 않습니다.

**추가사항
1. 관리자페이지에서 '댓글 알리미'가 한국어로 나오는 문제.
문제 발생 경로 : [TATTERTOOLS]/blog/owner/entry/comment/index.php
해당 파일을 열어서 '댓글 알리미'로 검색을 해 주세요.
'댓글 알리미'라는 문구를 <?=$s_phrase['replyNotifier']?> 로 대체합니다.

2. 데이터 관리 페이지의 한국어 표시.
데이터 관리 페이지의 스크립트는 언어파일의 영향을 받지 않습니다.
언어팩에 포함되어 있는 index.php 파일을 다음 경로에 있는 파일에 덮어씌워 주세요.

[TATTERTOOLS]/blog/owner/data/index.php

※주의 : 기존 한국어 파일을 백업해 주십시오. 언어팩의 영향을 받는 파일이 아니기 때문에 언어 설정을 한국어로 바꾸어도 데이터 관리 페이지는 그대로 일본어로 남게 됩니다.

このファイルはTattertools 1.0.3/1.0.4用の日本語リソースファイルです。
圧縮を解凍してTattertoolsズが設置されている経路内の /language フォルダーへ
ja.phpをアップロードしてください。

アップロードの前に ko.phpを開けて、"array('ko', '한국어'),"の下に、
array('ja', '日本語'), を追加してください。
追加しないと、言語選択が動作できません。

**追加事項
1. 管理者ページから'レス知らせ'が韓国語で出力されることについて
問題の原因 : [TATTERTOOLS]/blog/owner/entry/comment/index.php

ファイルを開けて '댓글 알리미'で検索してください
'댓글 알리미'を <?=$s_phrase['replyNotifier']?> で代替します。

2. データ管理ページの韓国語表示
データ管理ページのスクリプトは日本語リソースの影響からはずれています。
日本語リソースに包含されている index.phpを次の経路にアップロードしてください。

[TATTERTOOLS]/blog/owner/data/index.php

※ご注意 : 既存の韓国語ファイルをバックアップしてください。日本語リソースの影響からはずれているので言語設定を韓国語に戻してもデータ管理ページは日本語のままです。

[File Download]

tattertools_1.0.4_ja_script.zip
Japanese Language Pack for Tattertools 1.0.3/1.0.4

수정 및 표현 오류 건의 / 修正や表現へのお問い合わせ
http://www.pleasance.info/

빵발

정말 감사드립니다. 버젼업이 되길 기대하며...
덕분에 테터로 체택되었고, 제가 관리자가 될듯 합니다. (기대안하고 테터만 소개했을 뿐인데..^^)
정말 감사드립니다. 정말 뿌듯했어요... 흐흐흐
2006/03/30 04:37 [ Permalink : Ändern/Löschung : Antwort ]
- 윤소정
  
  아하하하하;
  일단 정식으로 내 놓을 언어팩까지는 만들 예정입니다.
  베타 딱지는 떼야죠 :)
  
  DON'T SERVICE ANY SUPPORTS라고 써 두긴 했지만...
  그래도 만들었으니 하긴 해야죠.
  영어공부나 해야겠습니다 하하;;
  
  ...일단 계속 표현이나 오타를 수정하면서
  베타딱지는 떼 둬야겠네요 :)
  2006/03/30 13:41 [ Permalink : Ändern/Löschung ]
가위

그냥 멋지다는 말 밖에는;; -_-)=b
2006/04/05 15:43 [ Permalink : Ändern/Löschung : Antwort ]
- 윤소정
  
  EN b2를 만들고 있는데 학교 과제의 압박 ㅠㅠ
  
  일본어 언어팩도 1.0.5때 이것저것 수정할 듯 해요 'ㅂ'
  2006/04/05 15:58 [ Permalink : Ändern/Löschung ]
빵발

안녕하세요. 급하게 문의 드립니다.
영어로 설정한후에... 로그아웃하고,
다시 블로그 들어가면....여기까지는 잘 나옵니다.

근데, 로그인이 안돼네요.
어떻게 해야하나요???
부탁드립니다.
2006/04/06 04:17 [ Permalink : Ändern/Löschung : Antwort ]
빵발

http://hoonoong.compuz.com/mike

흑흑...ㅜ.ㅜ

http://hoonoong.compuz.com/mike/owner/entry
이게 로그인 화면이어야 하는데...ㅜ.ㅜ
2006/04/06 04:36 [ Permalink : Ändern/Löschung : Antwort ]
- 윤소정
  
  리플 두개에 대한 답변은 여기에 한꺼번에 답니다 (...)
  
  blog/index.php 에서 ../config.php 라는 부분을
  
  $_SERVER["DOCUMENT_ROOT"]."config.php";
  이렇게 바꿔보시겠어요 'ㅅ'?
  (by Laziel님)
  2006/04/06 13:10 [ Permalink : Ändern/Löschung ]
빵발

죄송합니다..^^ 해결 봤습니다. 테터에 글 올렸습니다...(플러그인 영문패키지 관련글에)

다시한번 감사의 말 올립니다.
2006/04/06 16:55 [ Permalink : Ändern/Löschung : Antwort ]
Perieta

헤에.. 아직도 있네에[라지만 만든지 얼마나됬다고]
2006/04/24 19:56 [ Permalink : Ändern/Löschung : Antwort ]

Raku

早速使わせてもらいましたーｗ
2006/03/25 18:00 [ Permalink : Ändern/Löschung : Antwort ]
- 윤소정
  
  マイドーｗ(…)
  ありがとうございます。
  2006/03/25 18:47 [ Permalink : Ändern/Löschung ]
Yuikichi

아아 드디어 리플기능 복구되었군요 ' - ')
리리카 아볼 앤티크 벙카씨! 긴가민가 하다가 옆에 링크사이트 보고 확신범<(음?)
종종 놀러오겠슴미다~

... 한글 이름은 입력안돼입니까; 인것도 아니고 아예 이름이 안나오는건 무엇의 오류일까요. 이상 유이키치였습니다;ㅅ;
2006/03/27 21:04 [ Permalink : Ändern/Löschung : Antwort ]
- 윤소정
  
  ...으음,
  한글 이름으로 테스트를 해 봤는데 잘 먹히던걸요 (...)
  대체 무슨 경우입니까 그건;;
  2006/03/26 14:39 [ Permalink : Ändern/Löschung ]

Louice Studio Inc.

2 Artikel, Suchergebnisse für '1.0.3'

English Language Pack for Tattertools 1.0.4 (beta 1)

Trackback URL : http://www.louice.net/trackback/48

Schreiben Sie Ihre Begrüßungen hier.

Japanese Language Pack for Tattertools 1.0.3/4

Trackback URL : http://www.louice.net/trackback/45

Schreiben Sie Ihre Begrüßungen hier.

Kategorien

Notiz

Tags

Aktulle Artikel

Aktulle Kommentare

Aktulle Trackbacks

Lesezeichen