Japanese Language Pack for Tattertools 1.0.3/4
2006/03/27 21:04 / Textcube/Japanisches LokalisierungSample :: Japanese Language Pack for Tattertools 1.0.3
압축을 푼 뒤, 태터툴즈가 설치된 경로 아래의 /language 폴더에
ja.php 파일을 업로드하시면 됩니다.
업로드 전에, ko.php를 열어서 "array('ko', '한국어')," 아래에
array('ja', '日本語'), 를 추가해 주십시오.
추가하지 않으면 언어 선택이 동작하지 않습니다.
1. 관리자페이지에서 '댓글 알리미'가 한국어로 나오는 문제.
문제 발생 경로 : [TATTERTOOLS]/blog/owner/entry/comment/index.php
해당 파일을 열어서 '댓글 알리미'로 검색을 해 주세요.
'댓글 알리미'라는 문구를 <?=$s_phrase['replyNotifier']?> 로 대체합니다.
2. 데이터 관리 페이지의 한국어 표시.
데이터 관리 페이지의 스크립트는 언어파일의 영향을 받지 않습니다.
언어팩에 포함되어 있는 index.php 파일을 다음 경로에 있는 파일에 덮어씌워 주세요.
[TATTERTOOLS]/blog/owner/data/index.php
※주의 : 기존 한국어 파일을 백업해 주십시오. 언어팩의 영향을 받는 파일이 아니기 때문에 언어 설정을 한국어로 바꾸어도 데이터 관리 페이지는 그대로 일본어로 남게 됩니다.
圧縮を解凍してTattertoolsズが設置されている経路内の /language フォルダーへ
ja.phpをアップロードしてください。
アップロードの前に ko.phpを開けて、"array('ko', '한국어'),"の下に、
array('ja', '日本語'), を追加してください。
追加しないと、言語選択が動作できません。
1. 管理者ページから'レス知らせ'が韓国語で出力されることについて
問題の原因 : [TATTERTOOLS]/blog/owner/entry/comment/index.php
ファイルを開けて '댓글 알리미'で検索してください
'댓글 알리미'を <?=$s_phrase['replyNotifier']?> で代替します。
2. データ管理ページの韓国語表示
データ管理ページのスクリプトは日本語リソースの影響からはずれています。
日本語リソースに包含されている index.phpを次の経路にアップロードしてください。
[TATTERTOOLS]/blog/owner/data/index.php
※ご注意 : 既存の韓国語ファイルをバックアップしてください。日本語リソースの影響からはずれているので言語設定を韓国語に戻してもデータ管理ページは日本語のままです。
tattertools_1.0.4_ja_script.zipJapanese Language Pack for Tattertools 1.0.3/1.0.4
수정 및 표현 오류 건의 / 修正や表現へのお問い合わせ
http://www.pleasance.info/
Trackback URL : http://www.louice.net/trackback/45
Trackback RSS : http://www.louice.net/rss/trackback/45
Trackback ATOM : http://www.louice.net/atom/trackback/45
Schreiben Sie Ihre Begrüßungen hier.
Raku 2006/03/25 18:00 Änderung/Löschung Antwort Adresse
早速使わせてもらいましたーｗ
윤소정 2006/03/25 18:47 Änderung/Löschung Adresse
マイドーｗ(…)
ありがとうございます。
Yuikichi 2006/03/27 21:04 Änderung/Löschung Antwort Adresse
아아 드디어 리플기능 복구되었군요 ' - ')
리리카 아볼 앤티크 벙카씨! 긴가민가 하다가 옆에 링크사이트 보고 확신범<(음?)
종종 놀러오겠슴미다~
... 한글 이름은 입력안돼입니까; 인것도 아니고 아예 이름이 안나오는건 무엇의 오류일까요. 이상 유이키치였습니다;ㅅ;
윤소정 2006/03/26 14:39 Änderung/Löschung Adresse
...으음,
한글 이름으로 테스트를 해 봤는데 잘 먹히던걸요 (...)
대체 무슨 경우입니까 그건;;